Розроблено словник помилок для користувачів МІС та АІС

Національна служба здоров'я України на своїй сторінці в соціальній мережі Фейсбук повідомила про створення словника помилок, який розроблено для користувачів МІС та АІС.

«Аптечна та медична інформаційні системи покликані автоматизовувати процеси та допомагати в роботі фармацевтів, провізорів, лікарів. Але іноді АІС та МІС «розмовляють» мовою програмування, незрозумілою для пересічного користувача» - зазначають в НСЗУ.

НСЗУ врахувала побажання працівників аптечних та медичних закладів. Представники державного підприємства «Електронне здоров’я» зібрали перелік помилок, які можуть зустрічатися користувачам електронної системи охорони здоров’я, описали їх та переклали з англійської на українську мову. Такий перекладений перелік – своєрідний словник – вже переданий представникам інформаційних систем.

НСЗУ рекомендує звертатися до представників АІС та МІС, щоб вони використовували наданий перелік в інтерфейсі програми.

За матеріалами НСЗУ